Amedyaz_amazigh

Gribouillage ( dédié à Fayçal Imiri )

01:56, 24/09/2011 .. 0 commentaire(s) .. 0 rétrolien(s) .. Lien Permanent
Gribouillage



Dédié à Fayçal Imiri



Je ne fais que gribouiller
Tout en sachant que je n’écris guère
Je suis sûr que pour l’écriture
Je ne suis pas né
Pour elle
Je ne fais que me hasarder
Tentant par son biais acheminer
Un brin fort profond
De ma vie
Et de ce qui a fait de moi ce que je suis
A ceux qui écrivent
Je voudrais dire
« Veuillez me pardonner !
Si je ne fais que gribouiller
Quant à la saveur du mot
C’est de vous que je l’ai goûtée
Et me voici à mon tour
Vous offrant
Un mot de moi
Que je ne souhaite pas amer


Amedyaz




Note du traducteur:
Poème écrit en Tamazight par Fayçal Imiri et traduit par Farid Mohamed Zalhoud
Tagant,le 19/02/2O11
Dédicace à tous ceux qui écrivent en Tamazight(à l’âme de Feu Azayku,à M. Farid,à M. Oussous...



----------------
"Je n'existe que dans la mesure où j'existe pour autrui"
Manet




Mon blog : http://amedyazamazigh.blog2b.net


commenter ce billet

{ Page Précédente } { Page 38 à 406 } { Page Suivante }

Qui suis-je?

Accueil
Mon Profil
Archives
Amis
Mon Album Photo

Liens


Catégories

Mes peintures
Mon album
Mes sculptures
Ma galerie
Mes poèmes
Nouvelles
Poème de Renée Douceur

Articles Récents

Ma mère la montagnarde ( Dédié à Adaoui Hanafi )
La barque du soleil ( Dédié à Mohamed Oussous )
Parole castrée ( dédié à Mohamed Oussous )
Destin d'une mouche ( Dédié à mon fils Yuba )
Debout,je me tiens ( Dédié à Hassan Laâguir )

Amis

midofa
douceur